ДОГОВОР
на создание индивидуальной программы изучения иностранного языка CLP
г. Москва.
ЗАКАЗЧИК: гр.________________, действующий своей волей и в своем интересе, именуемый далее Заказчик, с одной стороны, и ИСПОЛНИТЕЛЬ: Негосударственное образовательное учреждение «Центр языковой психологии» в лице директора, Панфёрова Владимира Владимировича, действующего на основании Устава, далее Исполнитель, с другой стороны, именуемые далее по тексту «СТОРОНЫ», заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. Предмет Договора
1.1. Предметом настоящего Договора является разработка и создание Исполнителем
индивидуальной программы дистанционного обучения иностранному языку по методу
CLP (далее по тексту Программа) и оплата ее Заказчиком.
1.2. Под Программой Стороны понимают следующее: а) подготовленную для скачивания
через Интернет в формате mрЗ информацию в виде начитанного по специальной
методике объема специального текста, состоящего из смысловых единиц в соответствии
с параметрами выбранной Заказчиком программы, согласно направленной Заказчиком
заявке; б) словари, содержащие ту же самую лексику; в) грамматический комментарий; г)
индивидуальные методические рекомендации по работе с индивидуальной Программой;
д) результаты тестирования с психологическими рекомендациями по работе с
Программой.
2. Создание Исполнителем Программы
2.1. Программа создается Исполнителем своими силами и средствами на основе
результатов тестирования Заказчика и выкладывается на Сервер или записывается на
флеш-карту, согласно выбору Заказчика.
3. Обязанности Исполнителя
Исполнитель обязуется:
3.1. После принятия Заказчиком настоящего Договора-Оферты и оплаты производства
индивидуальной программы провести необходимый ряд тестирований Заказчика.
3.2. В течение 7 рабочих дней обработать тесты, пройденные Заказчиком, произвести
программу обучения, выложить её на Сервер и предоставить Заказчику на указанный им
электронный адрес необходимые компоненты программы и инструкции по их установке,
или записать программу на флеш-карту и переслать её Заказчику почтой или с курьером.
(Изготовление на флеш-карте программы и доставка оплачиваются дополнительно.)
3.3. По желанию Заказчика проводить необходимые консультации по процедуре работы с
программой.
3.4. Сохранять программу Заказчика на Сервере в течение 2-х недель. Срок может быть
продлён по желанию заказчика в случае затруднений с его стороны по скачиванию
материала.
4. Обязанности Заказчика
Заказчик обязуется:
4.1. После подписания настоящего Договора пройти тестирование у Исполнителя;
4.2. Оплатить Исполнителю стоимость создания Программы, согласно п. 5.1. настоящего
Договора.
4.3. При использовании Программы строго следовать инструкциям по работе с
Программой, методическим рекомендациям и пособиям Исполнителя.
4.4. При возникновении необходимости у Исполнителя, пройти дополнительное
тестирование на этапе создания Программы, либо в процессе обучения.
4.5. В течение 2-х недель скачать программу и выслать по электронной почте
подтверждение. Неполучение Исполнителем подтверждения о скачивании программы или
запроса о продлении пребывания программы на сервере рассматривается Исполнителем
как надлежащее исполнение Договора, и по истечении указанного срока программа
удаляется с Сервера.
5. Стоимость Договора и порядок расчетов
5.1. Заказчик оплачивает Исполнителю указанную на сайте (URL: http://www.clp.ru/
index.php?id=3), стоимость выбранной Заказчиком Программы в течение 5 рабочих дней
после получения от Исполнителя необходимых для проведения оплаты данных.
5.2. НДС не взимается.
5.3. Оплата производится путем перечисления денежных средств на расчетный счет
Исполнителя, в том числе с помощью электронных платёжных систем, аккредитованных
у Исполнителя, в рублях по цене, установленной Исполнителем согласно п.5.1. на день
подписания.
6. Ответственность Сторон
6.1. Ответственность Сторон по настоящему Договору регулируется действующим
гражданским законодательством РФ.
6.2. Исполнитель не несет ответственности за результат усвоения языка Заказчиком
в случае не соблюдения им методических рекомендаций по работе с программой,
являющихся неотъемлемой частью Программы.
6.3. В случае предъявления претензий со стороны Заказчика к результатам усвоения
Программы, Исполнитель вправе провести тестирование Заказчика и использовать по
отношению к Заказчику иные методики, включая полиграф, позволяющие определить
правильность исполнения Заказчиком всех методических рекомендаций Исполнителя в
процессе использования Заказчиком Программы. Результаты тестирования и применения
методик будут являться для Сторон по настоящему Договору окончательными и
определительными по отношению к правильности пользования Программой Заказчиком.
6.4. В случае утери, порчи Программы Заказчик оплачивает работу Исполнителя по
повторному ее воспроизводству в размере 30% от ее стоимости.
7. Срок действия Договора и его расторжение
7.1. Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонами
и действует в течение всего срока обучения, соответствующего выбранной программе
обучения.
7.2. В случае отказа Заказчика от исполнения настоящего Договора, он компенсирует
Исполнителю затраты на создание Программы в размере 93 (девяносто три) % от
стоимости Договора.
8. Прочие условия
8.1. Все споры и разногласия по настоящему Договору стороны решают в течение 2-х
месяцев путем переговоров. В случае не достижения согласия в указанный срок, спор
подлежит разрешению в судебном порядке согласно действующему законодательству.
9. Реквизиты и подписи Сторон
9.1. Исполнитель:
Негосударственное образовательное учреждение
«Центр языковой психологии»
ИНН\КПП 7714640506\771401001; ОГРН 1067746392340
125167, Москва, Красноармейская ул., д. 4.
т/ф 8 800 700 47 95
р/сч 40703810500460000029
в ОТП-Банке (ОАО)
корр/сч 30101810000000000311
БИК 04452311